來了紐西蘭一年又3個月
即將離開紐西蘭這個國家
由於我們是2015年05月10日入境紐西蘭打工度假,而紐西蘭的稅務制度是當年的4月1日算到隔年的3月31日,共計一年。(EX:2015/04/01-2016/03/31)
我們在2016年的五月報稅季節已申報過2016年的稅務,但因為我們有申請延簽,在紐西蘭會待到8月初,所以我們在離開紐西蘭之前,還要申報2017的稅。
申請離境退稅很簡單
我們因為是從奧克蘭搭飛機回台灣,所以在飛機起飛前10天移動到奧克蘭
2016年7月25日.我們從市區搭公車858去到7 Bruns Ave下車,其實要到奧克蘭Takapuna中心(稅務局)可以搭乘839、858、875號公車,
然後下車的地點是:7 Bruns Ave,下車後抬頭往建築物看,看到斗大顯眼的AIA大廈字樣,朝著AIA大廈走就是Takapuna中心了。
Takapuna中心的地址是: 5 Byorn Ave,IRD辦公室在一樓。
到了辦公室,跟櫃台人員表明是要辦理離境退稅,他會問要申報哪一年度的稅務;因為我們已申報過2016年的稅,所以我們表明是要申報2016/4/1之後的稅務。
然後櫃台人員就詢問甚麼時候離境、是否有離境機票等。因為我們8月3日的飛機,而且機票已買好,所以櫃檯人員就將表格給讓我們填寫申報
不過當天去稅務局,我們忘記列印好機票資料,而稅務局無法打印機票資料;所以Ivan用Google查了最近的圖書館,他跑去圖書館列印機票資料,圖書館離稅務局約200~300公尺,
出稅務局往左走其實有一家小網吧,但他最低要付$3NZ開檯費,列印又要$50 CENT一張;所以IVAN就GOOGLE看看圖書館在哪,還好不算遠,所以就去圖書館列印了,一張$20 CENT。
若忘記帶資料的人可以去圖書館列印
離境報稅要有離境機票,然後填上面這個表格,
我們因為是申報部份年,所以PART YEAR填2017
然後Arrived in NZ填入境紐西蘭的那一天;Leaving nz填離境的那天
表格的填寫方式如下圖:
由於我們不打算先關閉銀行帳戶,所以在資料的填寫上我們是留紐西蘭的銀行號碼
想說等到稅退下了,再一次把錢轉回台灣外幣帳戶裡,這樣轉帳手續費只要付一次,
你也可以選擇先關閉帳戶,然後若有退稅的話,可選擇寄支票給妳;但兌換方式與手續費較高且麻煩
就看自己選擇。
地址我選擇填台灣的地址,因為已經離開紐西蘭了;所以有什麼問題,我想信件寄到台灣會比較收得到。
地址就填萬一她們要寄信給你,你確定真能收到信件的地址就好。哪個國家的地址都無所謂
然後填完第一頁後,直接填寫最後一頁,如下圖:
PART 37是問申報哪一年的稅務,
填YES,並寫上申報的期間,01/04/2016-31/03/2017,然後簽名與填寫日期
並附上離境機票的資料(中心裡有釘書機可使用),確認資料無誤後就將資料投進中心裡的信箱即可。
之後就等待消息吧!!
因為紐西蘭政府擔心大家會申報完退稅後又跑去打工,所以離境退稅一定要付上離境機票
網路上爬文說要附上最後一張payslip,但我們問了承辦人員,他說不用,要有離境機票就好;
結果當我們投入信箱後才想到,其實有的話附上給他們審核也可以,這樣會比較快吧!
我們只附了離境機票而已,來不及了;不過既然承辦的人說不用,那就不用。不過妳有的話就將資料帶著,以防萬一。
目前還在等待中,有消息再更新。

我已經回台了,現在才發現當初忘記辦離境退稅,不知道我明年還可以辦退稅嗎?我的銀行帳戶沒關。
你好!你可以寫信詢問IRD說你已回台該如何退稅!你已回台多久呢?
你好! 後來有問到了,就是我只能等明年再退了,我已經回來半個月了。
Ok,記得退稅時間內要辦理喔!
你好,我想請問如果我已確定21/1/2017離開紐西蘭,我現在可以先提早申請退稅嗎?我會工作到6/1/2017。因為我7/1~20/1不在奧克蘭,21號回奧克蘭就去機場了。
你好!依我的認知:離境退稅需要在工作完全結束後才能申報(也就是說申請退稅後就不能打工有收入),而你說會工作到1月6日,所以正常來說你必須等到工作完全結束後才能申報退稅(且工作的薪資單要留著,建議每週以及每份工作的總收入薪資單都要有;以便填寫資料);另外要有離境機票等證明。 如果你目前人在奧克蘭,建議你親自去一趟稅務局喔!
請問申請完離境退稅後,多久會退錢下來? 我今年7/26申請,8/5離境,至今快兩個月都沒下文,寫信給ird兩次,回覆如下⋯我都已經申請了 不懂這封回信的用意 If you have left the country and would like to request a refund then you can file a 2018 IR3. Please use the online calculator to see if you are entitled to a refund. You can download a 2017 IR3 from our website and change the year on the return to 2018. If you need help with filing an IR3 you can access our Individual Income Tax Guide online: http://www.ird.govt.nz/forms-guides/number/forms-001-99/ir003g-guide-inc-return-2016.html Please also ensure your address is up to date. Please note your full overseas address may not display on myIR but it is correct in our system. You will need to send it to PO Box 39010 Wellington Mail Centre Lower Hutt 5045. 不過突然在我ird頁面translation那頁 2017/4/1-2018/3/31多了一行"This year is still in progress" 這是已經受理中的意思嗎?